KI-Lektorat ohne Stilverlust

Nutze die aktuelle Version 12, da sie den Duden Korrektor und die Stilanalyse nativ integriert.

• Aktiviere die Stilanalyse über 'Einstellungen' > 'Stilanalyse'.
• Stelle die Sensibilität so ein, dass nur 'echte' Fehler wie Wortwiederholungen und Füllwörter markiert werden, um deinen Stil nicht zu verwässern. Erledigt, wenn: Die Software installiert ist und die Stilanalyse-Markierungen im Testdokument sichtbar sind.

Erstelle einen Account für DeepL Write Pro (Stand 2025/2026), um unbegrenzte Textmengen und Stilvorgaben zu nutzen.

• Wähle in den Einstellungen die Tonalität (z.B. 'Casual' für Romane oder 'Business' für Sachbücher).
• Nutze die Funktion 'Alternativen anzeigen', statt blind auf 'Alle korrigieren' zu klicken. Erledigt, wenn: Ein Testabsatz mit der Einstellung 'Einfach' oder 'Locker' erfolgreich verarbeitet wurde.

Speichere diesen Prompt in einem Textdokument für die spätere Überarbeitung: 'Du bist ein Elite-Lektor. Deine Aufgabe: Korrigiere NUR Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung. Ändere NIEMALS den Satzbau, die Wortwahl oder den individuellen Tonfall. Wenn ein Satz unverständlich ist, markiere ihn mit [KLÄRUNG NÖTIG], statt ihn umzuschreiben. Behandle den Text wie ein Heiligtum.' Erledigt, wenn: Der Prompt in einer Notiz-App oder als 'Custom Instruction' bereitliegt.

Sammle alle Fakten, Namen und Orte VOR dem Schreiben.

• Nutze das Papyrus Denkbrett, um Zusammenhänge visuell zu ordnen.
• Importiere Web-Links direkt in die integrierte Datenbank, damit du beim Schreiben nicht den Fokus verlierst. Erledigt, wenn: Mindestens 5 Kernfakten oder Charakter-Profile in der Datenbank angelegt sind.

Strukturiere dein Projekt in Kapitel und Szenen.

• Weise jedem Kapitel ein Ziel zu.
• Nutze die Story-Karten, um den roten Faden zu prüfen. Erledigt, wenn: Eine vollständige Kapitelstruktur (mind. 10 Kapitel) im Navigator steht.

Schreibe im Ablenkungsfreien Modus von Papyrus.

• Deaktiviere während des Schreibens alle KI-Tools und Korrektoren, um im Flow zu bleiben.
• Ziel: Rohfassung ohne Rücksicht auf Perfektion. Erledigt, wenn: Die Wortanzahl von 1.000 Wörtern im Dokumenten-Status erreicht ist.

Nutze die Tastenkombination F7 in Papyrus.

• Gehe nur die roten Markierungen (Rechtschreibung/Grammatik) durch.
• Ignoriere blaue (Stil-)Markierungen in diesem Schritt komplett. Erledigt, wenn: Keine roten Unterstreichungen mehr im Manuskript vorhanden sind.

Kopiere schwierige Absätze (max. 500 Wörter am Stück) in DeepL Write.

• Vergleiche die Vorschläge mit deinem Original.
• Übernimm nur Wörter, die deine Intention präzisieren, aber nicht deinen Rhythmus verändern. Erledigt, wenn: Ein Kapitel (ca. 2.500 Wörter) satzweise abgeglichen wurde.

Füttere Claude mit deinem vorbereiteten Prompt und dem Text.

• Lass die KI den Text auf 'Inkonsistenzen' prüfen (z.B. wechselnde Anrede oder Zeitformen).
• Prüfe die [KLÄRUNG NÖTIG] Markierungen manuell nach. Erledigt, wenn: Claude bestätigt, dass keine Grammatikfehler mehr vorliegen und der Stil konsistent ist.

Wähle eine Vorlage (z.B. 'Taschenbuch 12x19') im Buchdesigner.

• Kontrolliere den Satzspiegel und die Paginierung.
• Exportiere das Ergebnis als PDF für den Druck oder als ePub. Erledigt, wenn: Eine druckfertige PDF-Datei vorliegt.