Offizielle Vorlage
Corrección de textos profesional
A
von @Admin¿Cuánto cuesta un corrector profesional en España y merece la pena?
Projekt-Plan
1.
Define tus precios utilizando los estándares actuales de la Unión de Correctores (UniCo) y ASETRAD.
- Corrección ortotipográfica: 1,50 € - 2,20 € por cada 1.000 matrices (caracteres con espacios).
- Corrección de estilo: 2,50 € - 4,50 € por cada 1.000 matrices.
- Tarifa mínima por encargo: 35,00 € - 50,00 €.
- Recargo por urgencia: 30% adicional sobre el total. Listo, cuando: Tienes un documento PDF con tu lista de precios detallada lista para enviar a clientes.
2.
Compra o consulta los siguientes manuales que son la base de la profesión en España:
- 'Libro de estilo de la lengua española' (RAE/ASALE).
- 'Manual de estilo de la lengua española' de José Martínez de Sousa (Ed. Trea).
- 'Ortografía y gramática para dummies' de Pilar Comín.
- 'Perdón, imposible' de José Antonio Millán. Listo, cuando: Los 4 libros están en tu estantería o lector digital y has leído el primer capítulo de cada uno.
3.
Prepara tu entorno de trabajo digital con las herramientas líderes:
- Microsoft Word: Activa el control de cambios y el panel de revisión.
- LanguageTool Premium: Instala la extensión para navegador y el complemento de Word para detectar errores gramaticales complejos.
- PerfectIt: Configura este software (versión compatible con español) para asegurar la consistencia en el uso de cursivas, comillas y abreviaturas. Listo, cuando: Las tres herramientas están operativas y has realizado una prueba de escaneo en un documento de 5 páginas.
4.
Toma un texto real (un artículo o fragmento de libro) de exactamente una página estándar (2.100 caracteres con espacios).
- Aplica corrección ortotipográfica (tildes, puntuación, espacios).
- Aplica corrección de estilo (riqueza léxica, eliminación de cacofonías, sintaxis).
- Genera el documento con 'Control de Cambios' visible para mostrar al cliente. Listo, cuando: Tienes un archivo 'Antes y Después' que sirve como muestra de tu calidad profesional.
5.
Formar parte de una asociación profesional es vital para el networking y la credibilidad.
- Visita unico.org o asetrad.org.
- Prepara tu CV y la documentación que acredite tu formación o experiencia.
- Solicita el alta como socio para aparecer en sus directorios públicos. Listo, cuando: Has enviado la solicitud de membresía y recibido el correo de confirmación.
6.
La Feria Internacional del Libro (LIBER) es el evento clave del sector.
- Fecha: Del 7 al 9 de octubre de 2025.
- Lugar: IFEMA Madrid.
- Acción: Reserva la fecha en tu calendario y compra la entrada profesional (o solicita pase a través de tu asociación). Listo, cuando: La fecha está bloqueada en tu calendario y tienes el comprobante de registro o entrada.
7.
Optimiza tu presencia online:
- Usa palabras clave como 'Corrector de textos', 'Corrección ortotipográfica' y 'Asesor lingüístico'.
- Añade tu tarifario (opcional) o un enlace a tu portfolio de muestras.
- Regístrate en el directorio de 'Editores y Correctores' de plataformas como Domestika o Workana para captar clientes freelance. Listo, cuando: Tu perfil de LinkedIn muestra el título profesional y tienes al menos un enlace a tu muestra de trabajo.
0
0