Seminar Musikalische und literarische Lebenswelten islamischer Jugendlicher zwischen Tradition und Unterhaltungsindustrie eine Spurensuche in

Die kulturelle Selbstfindung von Jugendlichen aus vom Islam geprägten Herkunftsländern findet in der Regel unter äußerst komplizierten und spannungsreichen Bedingungen statt: Das Sich-Einrichten in einer fremden Sprache - die auch dann fremd bleibt, wenn man sie von Geburt an spricht, weil die kulturellen Definitionen und Rituale noch von der Sprache des Herkunftslandes geprägt sind und über die Großeltern- und Elterngeneration ins Leben der Jugendlichen hineinwirken -, die Konfrontation der mitgebrachten musikalischen Tradition mit der modernen, zumeist amerikanisch geprägten Unterhaltungsindustrie und die Integrations- bzw. Abgrenzungsprobleme in Bezug auf die „Szene“ der deutschen Jugendlichen und anderer ethnischer Gruppen erschweren den Selbstfindungsprozess über die sowieso in diesem Lebensabschnitt vorhandenen Probleme hinaus. Wie gehen Jugendliche mit diesen Spannungen und Brüchen um? Gibt es kreative textliche, musikalische oder tänzerische Äußerungen, die diese Situation reflektieren? Wie wichtig ist die kulturelle Selbstdefinition für die Jugendlichen? Diesen Fragen soll innerhalb des Seminars in Form einer Spurensuche im Kasseler Stadtraum nachgegangen werden. Es sollen ausführliche Interviews mit den Jugendlichen geführt und versucht werden, eine zeitlang an ihrer Lebens- und Gedankenwelt teilzuhaben, bei gutem Verlauf könnten die Ergebnisse dann durch eine öffentliche Veranstaltung und eine CD – Produktion mit ausführlichem Booklet dokumentiert werden. Dieses Seminar findet in Kooperation mit der Projektgruppe -Zeitreisen- statt. FB 01 Humanwissenschaften Uni Kassel SS2006 Professor Karger Reinhard Professor