Sprachunterricht Wirtschaftsspanisch I

El enfoque que ofrecemos abarca tanto el ámbito de la correspondencia comercial como el de la economía en general. Los alumnos interesados deberán adquirir el libro -Éxito – Spanische Handelskorrespondenz”, KIESER Verlag. En este curso se desarrollarán los primeros tres capítulos del libro (los siguientes tres capítulos se verán en Wirtschaftsspanisch II). Sobre la base de traducciones del alemán al español, y la redacción de cartas en español tendremos ocasión de profundizar nuestros conocimientos del vocabulario del español comercial y de los negocios, y comentar y revisar las cuestiones gramaticales más relevantes para este tipo de texto. También se traducirán al español textos de economía en alemán de publicaciones como SZ, Spiegel, Focus, Handelsblatt, etc. Por lo tanto, debe quedar claro que este NO ES UN CURSO NI DE EXPRESIÓN ORAL NI DE CONVERSACIÓN . Se trabaja exclusivamente sobre la base de material escrito para fomentar la traducción y la redacción de un tipo específico de textos. Se recomienda muy especialmente -aunque no es obligatorio- tener un nivel de lengua Inicial - B 1 (según el MCER) , ya que deben emplearse formas del subjuntivo (presente, perfecto e imperfecto) sobre todo para redactar cartas comerciales. Department II - Griechische und Lateinische, Romanische, Italienische und Slavische Philologie, Sprachen und Kommunikation LMU München WiSe 1415 Cruz Saco Juan Luis Alvaro