Dokumentarische und literarische Verarbeitung der peruanischen Terrorbewegung Sendero Luminoso 1980-2000

In den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts kam unter der Führung Abimael Guzmans in Peru die berüchtigte peruanische Terrorbewegung Sendero Luminoso (-Leuchtender Pfad-) auf, die das Land nahezu zwei Jahrzehnte lang in Angst und Schrecken versetzte. Massaker, Morde und brutale Misshandlungen waren an der Tagesordnung. Dabei ging die Regierung im Kampf gegen die Terroristen genauso brutal vor wie die Senderistas selbst. Zwischen den beiden sich bekämpfenden Lagern wurde vor allem die ländliche, indigene Bevölkerung aufgerieben: -In einer Nacht kam Sendero und pinselte Hammer und Sichel an die Wände. Kurze Zeit später kam ein Militärkommando und brachte mehrer Dorfbewohner zur Strafe dafür um, mit Sendero zusammengearbeitet zu haben. Dann kehrte die Guerilla zurück und mordete wiederum, zur Strafe dafür, dass die Bauern den Militärs notgedrungen Lebensmittel gegeben hatten.- (von Oertzen / Goedeking _1996: 102) Der Frage, wie sich diese Sogwirkung ausbreitete und welche dramatischen Konsequenzen sie für die einfache Zivilbevölkerung Perus hatte, wurde zunächst von Autoren behandelt, die nicht aus Peru bzw. Lateinamerika selbst stammten. Erst um die Jahrhundertwende gingen auch verschiedene lateinamerikanische Autoren in ihren Romanen der Vergangenheitsverarbeitung nach. Das früheste Werk wurde 1993 von Mario Vargas Llosa verfasst, weitere peruanische Autoren und Werke folgten erst ab 2005. Es geht den Autoren in der Regel nicht um Schuldzuweisungen, sondern um das Verstehen einer Vergangenheit, die heute in Peru noch lange nicht aufgearbeitet ist. Eine mehrere hundert Seiten umfassende Dokumentation von den zu dieser Zeit begangenen Verbrechen wurde 2003 von der eigens dafür eingerichteten peruanischen Comisión de la Verdad y Reconciliación vorgelegt. Diese beruht zum großen Teil auf Augenzeugenberichten, hat aber bis heute nicht zu einer gerichtlichen Verfolgung und Verurteilung der Verbrechen geführt. In Deutschland wurde zudem 2007 eine Fotoausstellung mit dem quechuasprachigen Titel Yuyanapaq (-Wider das Vergessen-) organsiert, die ebenfalls ein eindrückliches Zeugnis von dieser dunklen peruanischen Epoche ablegt. Im Seminar wird nach einer Einführung in den historischen Kontext der Frage nachgegangen, wie die blutige und traumatische Vergangenheit Perus sowohl in dokumentarischen als auch in literarischen Werken von AutorInnen und teils Augenzeugen außerhalb und innerhalb Perus verhandelt wird. Es wird untersucht, inwiefern die Werke und Berichte eventuell an Schuldzuweisungen oder einer Aussöhnung interessiert sind, ob sich Unterschiede zwischen aus- und inländischer Verarbeitung ausmachen lassen und welche Tendenzen die aktuellsten Entwicklungen in Peru aufweisen. Arbeitsgrundlage sind sowohl spanischsprachige peruanische Romane, Berichte und Filme als auch internationale Literatur, teils in englischer und deutscher Sprache. Folgende literarische und dokumentarische Verarbeitung der Thematik des Sendero Luminoso wird (teils in Auszügen) die Grundlage des Seminars bilden: - Shakespeare, Nicholas: The vision of Elena Silves (1989) - Shakespeare, Nicholas: Dancer Upstairs (1995) plus Verfilmung - Vargas Llosa, Mario: Lituma en los Andes (1993) - Cueto, Alonso: La hora azul (2005) - Roncagliolo, Santiago: Abril Rojo (2006) - Roncagliolo, Santiago: La cuarta espada. La historia de Abimael Guzmán y Sendero Luminoso (2007) - Lerner Febres, Salomon & Josef Sayer: Wider das Vergessen. Yuyanapaq. Bericht der Wahrheits- und Versöhnungskommission Peru (2008) !Eine Liste der Pflichtlektüre erfragen Sie bitte 4 Wochen vor Semesterbeginn per e-mail bei der Dozentin! Romanistik - Französische und spanische Literaturwissenschaft In der Veranstaltung können 2, 5 und 7 KP erworben werden. Universität Siegen SoSe 2010 Dr. Mandler Sabine