Französische Märchen

Märchen und Legenden sind ein wichtiger Bestandteil der Literatur und Kultur eines Volkes. Aus ihnen erfährt man eine Menge über die Traditionen, Bräuche, Wert- und Moralvorstellungen einer Gesellschaft. Der Ursprung des Märchens liegt im Orient, von wo aus es bereits lange vor den Kreuzzügen ins Abendland gelangte. Schon die Literatur des Altertums lässt märchenhafte Elemente erkennen (z.B. Homer, Platon, Ovid), auch wenn das Märchen damals noch keine eigenständige Gattung darstellte. Auch zahlreiche mittelalterliche Werke (z.B. Heldensagen , Ritterromane etc.) weisen märchenhafte Motive auf. Die wohl bekannteste französische Märchensammlung stellen t die Contes de fées von Charles Perrault dar, die dem Genre Märchen in Frankreich zum Durchbruch verhalf. Die Märchen stammten sowohl aus mündlicher Überlieferung als auch von anderen (vor allem italienischen) Märchensammlern wie Giovanni Francesco Straparola und Giambattista Basile. Das -goldene Zeitalter- des französischen Volksmärchens erstreckt sich etwa von 1870 bis zum ersten Weltkrieg. In jener Zeit entstanden die Contes populaires de Basse-Bretagne von François-Marie Luzel, die Contes populaires de Gascogne von Jean- François Bladé, die Contes de la vallée du Lambon von Antonin Perbosc, die Contes populaires de Lorraine von Emmanuel Cosquin sowie viele weitere Sammlungen lokaler Märchen. Noch heute erfreuen sich Märchen großer Beliebtheit, sie begegnen uns nicht nur im Märchenbuch, sondern auch im Hörspiel, Radio, Fernsehen oder Kino. Im Seminar werden zunächst theoretische Grundlagen der Märchenforschung erarbeitet, um dann auf spezifische Gattungsmerkmale einzugehen (Abgrenzung zu Schwank, Sage, Legende). Es werden verschiedene Volksmärchen analysiert und interpretiert, wobei ein Schwerpunkt auf der Motivgeschichte liegen wird. Der Kurs richtet sich an Studierende, die Interesse an einer genauen komparatistischen Textlektüre sowie der Diskussion diverser methodischer Ansätze der Märchenforschung haben. Romanistik - Französische und spanische Literaturwissenschaft 2/3 KP können durch ein Referat erworben werden, 5/6 KP durch eine zusätzliche schriftliche Hausarbeit. Universität Siegen WiSe 2014/15 Kühne Ina