Lenguas y culturas en los países andinos

En este curso nos dedicaremos al estudio de las lenguas y culturas de los tres países andinos Ecuador, Perú y Bolivia. Se trata de una zona, tanto de amplia unidad como de variedad cultural, llena de misterios y de curiosidades a descubrir. No solo nos ocuparemos de los altiplanos, sino también de las zonas periféricas de los Andes, a saber de la costa Pacífica en el oeste y las selvas del este. Nuestro objetivo será acercarnos a este mundo a base del estudio de literatura lingüística y de análisis de fuentes de diferentes tipos para obtener un vistazo global sobre la situación lingüística y cultural de antes y de hoy. También enfocaremos los espacios posibles de investigación y de aplicación en la clase de español. Unos temas concretos serán los siguientes: - conquista e importación del español - las características estructurales del español andino moderno (fonética, morfosintaxis, léxico…) - las grandes lenguas indígenas (características, influencia al castellano, importancia) - la educación bilingüe - estudio etnográfico de las diferentes zonas andinas - estudio estilístico del español andino escrito y hablado - estudio lingüístico de canciones, novelas y películas andinas Romanisches Seminar Studienleistung: Ponencia sobre un tema propuesto (de preferencia en español), participación activa y regular Prüfungsleistung: Redacción de una pequeña disertación sobre el tema de la ponencia Universität Siegen SoSe 2015 Koch Christian