Hauptseminar Hauptseminar Spanische Sprachwissenschaft La gramática del texto

-La gramática del texto se ocupa de los mecanismos formales, fundamentalmente gramaticales y léxicos, que hacen que un conjunto de oraciones formen una unidad superior desde un punto de vista semántico y comunicativo” (Cuenca 2010, 11). En el seminario se tratará, por lo tanto, de analizar fenómenos de cohesión textual, más allá de la sintaxis oracional, como la anáfora, la deixis, la elipsis, el funcionamiento de los tiempos y modos verbales dentro del texto y los diferentos tipos de cohesión léxica (repetición, paráfrasis, isotopía, etc.). Sin embargo, la orientación del seminario no será únicamente teórica, sino esencialmente práctica; cada alumna/o – mediante la preparación de una presentación power-point en español – se transformará en un/a experto/a en un problema particular de la gramática del texto y será capaz de ilustrarlo basándose en los corpus del español actual; esta competencia en el dominio de unos mecanismos lingüísticos difíciles de analizar y de la utilización de los instrumentos de la lingüística de corpus, resultará extremadamente útil a la hora de manejar la lengua en contextos complejos y de enseñar el español como lengua extranjera. Bibliografía: Introducciones al tema: Casado Velarde, Manuel: Introducción a la gramática del texto del español, Madrid 31997. Ciapuscio, Guiomar Elena: -Diskursive Strukturen des Spanischen”, in: Born, Joachim (et al., eds.): Handbuch Spanisch. Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte in Spanien und Hispanoamerika. Für Studium, Lehre, Praxis, Berlin: Erich Schmidt Verlag 2012, 349-353. Cuenca, Maria Josep: Gramática del texto, Madrid 2010. Danler, Paul: -Textfunktionen und Diskurstypen”, in: Born, Joachim (et al., eds.): Handbuch Spanisch. Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte in Spanien und Hispanoamerika. Für Studium, Lehre, Praxis, Berlin 2012, 353-364. Gramáticas de referencia: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática Descriptiva de la Lengua Española, 3 vols., Madrid 1999. Real Academia Española / Asociación de Academias de la Lengua Española: Nueva gramática de la lengua española, 2 vols., Madrid 2009. Real Academia Española / Asociación de Academias de la Lengua Española: Nueva gramática de la lengua española. Manual, Madrid 2010. Otras obras importantes: Brinker, Klaus: Linguistische Textanalyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden, Berlin 72010. Brinker, Klaus / Antos, Gerd / Heinemann, Wolfgang / Sager, Sven F. (eds.): Text- und Gesprächslinguistik / Linguistics of Text and Conversation. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung / An International Handbook of Contemporary Research, 2 vols., Berlin / New York 2000/2001. Calsamiglia, Helena / Tusón, Amparo: Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso, Barcelona 1999. Gansel, Christina / Jürgens, Frank: Textlinguistik und Textgrammatik, Göttingen 32009. Gil, Alberto / Schmitt, Christian (eds.): Kohäsion, Kohärenz, Modalität in Texten romanischer Sprachen. Akten der Sektion -Grundlagen für eine Textgrammatik der romanischen Sprachen” des XXIV. Deutschen Romanistentages, Münster (25.-28.9.1995), Bonn 1996. Janich, Nina (ed.): Textlinguistik. 15 Einführungen, Tübingen 2008. Jungbluth, Konstanze: -Deixis”, in: Born, Joachim (et al., eds.): Handbuch Spanisch. Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte in Spanien und Hispanoamerika. Für Studium, Lehre, Praxis, Berlin 2012, 313-318. Loureda Lamas, Óscar (ed.): Coseriu, Eugenio: Lingüística del texto. Introducción a la hermenéutica del sentido, Madrid 2007. Maaß, Christiane: Diskursdeixis im Französischen. Eine korpusbasierte Studie zu Semantik und Pragmatik diskursdeiktischer Verweise, Berlin / New York 2010. Penas, María Azucena / González, Rosario (eds.): Estudios sobre el texto. Nuevos enfoques y propuestas, Frankfurt am Main 2009. Romanistik Universität Duisburg-Essen SS 2012 alle Studiengänge, alle Studiengänge/Studienfächer Professor Monjour Alf