Seminar On the Road Wolfgang Herrndorfs Jugendromane Tschick und Bilder deiner großen Liebe

Kurzbeschreibung: -Rasche Eliminierung der elterlichen Bezugspersonen, große Reise, großes Wasser. Ich überlegte, wie man diese drei Dinge heute in einem halbwegs realistischen Jugendroman unterbringen könnte; eine rein technische Frage (…).- So skizzierte Wolfgang Herrndorf in seinem Roman Arbeit und Struktur im Kapitel Rückblende, Teil 3: Ein Telefonat die im März 2004 entstandene Ursprungsidee zu seinem seiner dritten Buchpublikation Tschick. Der Roman wurde nach seiner Erstauflage 2010 im darauf folgenden Jahr mit dem -Deutschen Jugendbuchpreis- ausgezeichnet und am 3. Dezember 2011 im Berliner Deutschen Theater als Bühnenadaption uraufgeführt. Im April 2014 lag Tschick als Taschenbuch in der 32. Auflage (aktuell über zwei Millionen verkaufte Exemplare) sowie als Hörbuch vor. Die in über 24 Sprachen übersetzte, in die Curricula des gymnasialen Deutschunterrichts der BRD aufgenommene Geschichte ist seit ihrer Bühnenadaption zu einem der meistgespielten zeitgenössischen Theaterstücke auf den deutschen Bühnen avanciert. Es wurde (lt. einer Statistik des Deutschen Bühnenvereins vom September 2014) in 29 Inszenierungen 764 Mal aufgeführt. Im Sommer 2015 begannen die Dreharbeiten zu einer Verfilmung des Romans unter der Regie von Fatih Akin. Eine beispiellose Erfolgsgeschichte im Medienverbund also. Wolfgang Herrndorfs 2014 posthum publizierten unvollendeten Roman Bilder deiner großen Liebe ordnete die Literaturkritikerin Iris Radisch in der Wochenzeitung -Die Zeit- in die -Liga der weltberühmten Außenseiterromane- ein. Er sollte nach Herrndorfs Wunsch in unfertiger Form erscheinen. Herrndorfs Freunde Marcus Gärtner und Kathrin Passig erhielten von ihm den Auftrag -zu redigieren, zu streichen, anzuordnen und zwischenzeitlich herausgenommene Passagen wieder einzufügen- – alles ohne jeden -Germanistenscheiß-. Ob die Romanheldin Isa - Leser kennen sie bereits aus Tschick und Herrndorf selbst bezeichnete den Text zu Beginn des Schreibprozesses als -Tschick-Fortsetzung aus Isas Perspektive- - so -verrückt wie Büchners Lenz, so verloren wie Robert Walsers Jakob von Gunten, so empfindsam und kalt wie Camus’ Fremder ... (ist)-, wie Iris Radisch in ihrer Buchrezension in -Die Zeit- vom 19. September 2014 schrieb, werden wir im Verlauf des Seminars ebenso überprüfen und diskutieren wie die Frage, ob es sich bei diesem vierzehnjährigen Mädchen, das Maik Klingenberg und Andrej Tschichatschow, genannt -Tschick- auf einem Müllberg irgendwo vor Berlin treffen, um eine Wiedergängerin der Mignon aus Goethes Roman Wilhelm Meisters Lehrjahre handeln könnte und Tschick als moderner Bildungsroman zu lesen ist. Lernziele: Befähigung zur kritischen Analyse der beiden Jugendromane unter Einbeziehung einschlägiger Theorietexte zur Jugendliteratur im Kontext literaturhistorischer und kulturwissenschaftlicher Diskurse. Kompetenzen: Die Studierenden erwerben sich eine exemplarische Kenntnis der beiden Romane; sie besitzen die pädagogische Medienkompetenz, um Aspekte von Gender und Heterogenität in diesen Romanen angemessen zu reflektieren. Teilnahmemodalitäten/Voraussetzungen: Die aktive Teilnahme setzt Bereitschaft zur Übernahme von Sitzungsprotokollen oder Impulsreferaten, bzw. Präsentationen (auch in Zweiergruppen) zu einzelnen Sitzungsthemen voraus. Modulprüfungsleistung (LABG 2009): Schriftliche Ausarbeitung eines Impulsreferates/einer Präsentation (8 Seiten = 1 LP, benotet) oder Schriftliche Hausarbeit (10 Seiten = 2 LP, benotet) Eignung für angewandte Studiengänge: Ist aufgrund der intermedialen Thematik des Seminarthemas gegeben. Weitere Hinweise: Ein detaillierter Seminarplan mit weiteren Literaturangaben wird in der ersten Sitzung vorgestellt. Texte und Materialien zu den einzelnen Sitzungsthemen werden im EWS bzw. in einem Seminarordner in der Emil-Figge-Bibliothek zur Verfügung gestellt. Literatur: Wolfgang Herrndorf, Tschick, Berlin: Rowohlt Berlin 2010. 32. Aufl. Berlin 2014 (rororo Taschenbuch 25635) Wolfgang Herrndorf, Bilder deiner großen Liebe, Berlin: Rowohlt Berlin 2014. Deutsch LABG2009 SoPä Technische Universität Dortmund 20152 WiSe 2015/16 Deutsch LABG2009 HRG Gronenborn Klaus